El presente cuerpo normativo, operativo y regulatorio constituye el Marco Legal Unificado que rige, de manera vinculante, el acceso, la navegación, la interacción y el uso general de la plataforma digital, interfaces web y entornos de software asociados a Lucentra. Entendida en su fase contemporánea como un núcleo de exhibición multidisciplinar y una marca paraguas (Parent Brand), Lucentra no se limita a una entidad digital estática, sino que se proyecta como el núcleo gravitacional, creativo y técnico diseñado para albergar, estructurar y dotar de coherencia conceptual a las diversas iniciativas de desarrollo de software, diseño interactivo, producciones sonoras, piezas musicales y narrativas experimentales y entretenimiento agrupadas bajo la denominación común de Lucentra Originals.This regulatory, operational, and normative body constitutes the Unified Legal Framework that governs, in a binding manner, access to, navigation of, interaction with, and general use of the digital platform, web interfaces, and software environments associated with Lucentra. Understood in its contemporary phase as a multidisciplinary exhibition hub and an umbrella brand (Parent Brand), Lucentra is not limited to a static digital entity; rather, it is projected as the gravitational, creative, and technical nucleus designed to house, structure, and impart conceptual coherence to the diverse software development, interactive design, sound production, musical pieces, experimental narratives, and entertainment initiatives grouped under the common name of Lucentra Originals.
Este documento ha sido redactado bajo los principios de máxima transparencia, buena fe y rigor técnico-legal, reconociendo que, tal como se establece en la doctrina fundamental de la organización: "Lo importante no es Lucentra en sí, sino lo que nace desde Lucentra." En consecuencia, las disposiciones aquí contenidas tienen por objeto proteger tanto la integridad de la marca matriz como el libre desarrollo, la autoría y la individualidad de cada una de sus extensiones tecnológicas y artísticas.This document has been drafted under the principles of maximum transparency, good faith, and technical-legal rigor, acknowledging that, as established in the fundamental doctrine of the organization: "What is important is not Lucentra itself, but what is born from Lucentra." Accordingly, the provisions contained herein are intended to protect both the integrity of the parent brand and the free development, authorship, and individuality of each of its technological and artistic extensions.
Términos y Condiciones Generales de UsoGeneral Terms and Conditions of Use
1. Definiciones e Interpretación Jurídica1. Definitions and Legal Interpretation
Para garantizar la correcta interpretación y evitar ambigüedades, se establecen las siguientes definiciones conceptuales, las cuales deberán aplicarse de manera restrictiva en cualquier escenario de disputa, auditoría o aclaratoria técnica:To ensure correct interpretation and avoid ambiguities, the following conceptual definitions are established, which shall be applied restrictively in any scenario of dispute, audit, or technical clarification:
Ecosistema LucentraLucentra Ecosystem
El conjunto global de interfaces visuales, códigos fuente, hojas de estilo, repositorios, canales oficiales de comunicación y entornos web administrados bajo la identidad de Lucentra.The global set of visual interfaces, source code, stylesheets, repositories, official communication channels, and web environments managed under the identity of Lucentra.
Parent Brand (Marca Matriz)Parent Brand
La entidad de orden superior que define las directrices estéticas, los estándares de UI/UX, las políticas de privacidad y los criterios de calidad técnica aplicables a todos los proyectos del ecosistema.The higher-order entity that defines the aesthetic guidelines, UI/UX standards, privacy policies, and technical quality criteria applicable to all projects within the ecosystem.
Lucentra OriginalsLucentra Originals
Todo producto derivado, módulo de software, videojuego, entorno interactivo, librería de código, composición musical, pistas de audio o narrativa textual concebida y publicada bajo este ecosistema.Any derivative product, software module, video game, interactive environment, code library, musical composition, audio tracks, or textual narrative conceived and published under this ecosystem.
La Señal / El SitioThe Signal / The Site
La infraestructura web específica y el código estático desplegado de manera pública para la visualización del portafolio creativo.The specific web infrastructure and the static code publicly deployed for the visualization of the creative portfolio.
UsuarioUser
Cualquier persona natural o jurídica que de manera voluntaria acceda, navegue, visualice o interactúe con los elementos públicos del ecosistema.Any natural or legal person who voluntarily accesses, browses, views, or interacts with the public elements of the ecosystem.
2. Naturaleza de la Fase Semilla y Ausencia de Registro Mercantil2. Nature of the Seed Phase and Absence of Commercial Registration
Lucentra declara expresamente que opera de forma transitoria como una marca e identidad de autoría colectiva, autogestionada y no registrada formalmente ante registros mercantiles o corporativos locales, derivado de las limitaciones presupuestarias de infraestructura propias de su actual fase semilla de incubación. No obstante, de conformidad con los tratados internacionales en materia de propiedad intelectual —específicamente el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas—, la ausencia de un registro comercial o mercantil formal no debilita, excluye ni extingue la protección legal de los derechos de autor.Lucentra expressly declares that it operates on a transitional basis as a self-managed brand and collective authorship identity, not formally registered with local commercial or corporate registries, owing to the infrastructure budgetary limitations inherent to its current incubation seed phase. Nevertheless, in accordance with international treaties on intellectual property —specifically the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works— the absence of a formal commercial or mercantile registration does not weaken, exclude, or extinguish the legal protection of copyright.
Los derechos morales y patrimoniales sobre todas las obras expuestas nacen y quedan consolidados a favor de sus creadores desde el instante exacto de su materialización o fijación en un soporte digital, quedando estrictamente prohibido cualquier intento de apropiación indebida basándose en la falta de registro comercial.The moral and patrimonial rights over all exhibited works arise and are consolidated in favor of their creators from the exact moment of their materialization or fixation on a digital medium, and any attempt at undue appropriation based on the lack of commercial registration is strictly prohibited.
3. Delimitación Estricta de Actividades y Carácter No Comercial Directo3. Strict Delimitation of Activities and Non-Direct Commercial Character
El alcance operativo actual del sitio web de Lucentra funciona estrictamente bajo la modalidad de portafolio inmersivo, estático y de exhibición conceptual. Lucentra no realiza actividades de comercio electrónico directo, no procesa ni almacena transacciones financieras, no vende productos físicos ni servicios de consultoría directa de forma automatizada dentro de este dominio, ni cuenta con pasarelas de pago integradas. Cualquier mención, redirección o enlace a plataformas externas de distribución musical, tiendas de aplicaciones o plataformas de financiamiento colectivo se entenderá como una referencia informativa, quedando dichas interacciones reguladas exclusivamente por los términos y condiciones de los proveedores terceros correspondientes.The current operational scope of the Lucentra website functions strictly as an immersive, static, and conceptual exhibition portfolio. Lucentra does not engage in direct e-commerce activities, nor does it process or store financial transactions, sell physical products or direct consulting services in an automated manner within this domain, nor does it feature integrated payment gateways. Any mention, redirection, or link to external music distribution platforms, application stores, or crowdfunding platforms shall be understood as an informational reference, and such interactions shall be governed exclusively by the terms and conditions of the corresponding third-party providers.
4. Régimen de Propiedad Intelectual e Industrial y Restricciones de Uso4. Intellectual and Industrial Property Regime and Restrictions on Use
Todo el contenido integrado en el Ecosistema Lucentra es propiedad intelectual exclusiva de sus respectivos autores bajo la firma unificada de la marca. Esto abarca de manera enunciativa más no limitativa:All content integrated into the Lucentra Ecosystem is the exclusive intellectual property of its respective authors under the unified signature of the brand. This includes, in an enumerative but non-limitative manner:
- El código fuente de programación en lenguajes como HTML, CSS, JavaScript y arquitecturas lógicas subyacentes.Source code in programming languages such as HTML, CSS, JavaScript, and underlying logical architectures.
- Las hojas de estilo, las variables de diseño y las paletas cromáticas específicas orientadas a la interfaz premium.Stylesheets, design variables, and specific color palettes oriented toward the premium interface.
- Los isotipos, logotipos, logomarcas, tipografías personalizadas y el diseño de la identidad visual global.Isotypes, logos, logomarks, custom typography, and the design of the global visual identity.
- Las composiciones sonoras, arreglos líricos, archivos de audio, muestras musicales (samples) y masterizaciones.Sound compositions, lyrical arrangements, audio files, musical samples, and masterings.
- Las lógicas de diseño de interfaz (UI) y los flujos de experiencia de usuario (UX).User interface (UI) design logics and user experience (UX) flows.
5. Catálogo Técnico de Marcas y Proyectos Secundarios Protegidos5. Technical Catalogue of Protected Secondary Brands and Projects
Las marcas secundarias, submarcas y líneas de desarrollo de software e investigación creativa integradas bajo la protección de este marco legal unificado comprenden las siguientes iniciativas de forma explícita:The secondary brands, sub-brands, and software development and creative research lines integrated under the protection of this unified legal framework explicitly comprise the following initiatives:
| Identificador del ProyectoProject Identifier | Naturaleza y Alcance de los Activos ProtegidosNature and Scope of Protected Assets |
|---|---|
| DepthLoop | Universo de software interactivo y juego de progresión estilizado y atmosférico. Protege las siluetas de logotipos, mecánicas de exploración subacuática, interfaces cinemáticas, paletas de degradados de interfaz y diseño de interacción hipnótica.Interactive software universe and stylized, atmospheric progression game. Protects logo silhouettes, underwater exploration mechanics, cinematic interfaces, interface gradient palettes, and hypnotic interaction design. |
| It Started Broken | Experiencia inmersiva y de carácter ASMR enfocada en entornos industriales, desensamblaje y mantenimiento de hardware. Protege el diseño conceptual, las grabaciones de audio de alta fidelidad, las lógicas de interacción técnica y la estética mecánica.Immersive experience of an ASMR nature focused on industrial environments, hardware disassembly, and maintenance. Protects the conceptual design, high-fidelity audio recordings, technical interaction logics, and mechanical aesthetics. |
| Nexo | Sistema inteligente y plataforma analítica orientada a la exploración, análisis técnico y optimización de la orientación vocacional estudiantil. Protege los algoritmos de evaluación, flujos de diagnóstico, diagramas de arquitectura de software y diseño de interfaz educativa.Intelligent system and analytical platform oriented toward the exploration, technical analysis, and optimization of student vocational guidance. Protects evaluation algorithms, diagnostic flows, software architecture diagrams, and educational interface design. |
| Pulsar: Personalities | Entorno de software y suite conversacional basada en sistemas automatizados humanos autónomos enfocados en el acompañamiento emocional. Protege los árboles de decisión, las estructuras de bases de conocimiento conceptual, interfaces minimalistas y lógicas narrativas.Software environment and conversational suite based on autonomous human automated systems focused on emotional companionship. Protects decision trees, conceptual knowledge base structures, minimalist interfaces, and narrative logics. |
| IUAC Academy | Ecosistema de entrenamiento aeronáutico interactivo basado en entornos web. Protege el software de simulación de procedimientos técnicos para planes de vuelo (Flight Plans - FPL), interfaces de enseñanza aeroespacial y lógicas de validación técnica de rutas.Interactive aeronautical training ecosystem based on web environments. Protects simulation software for technical flight plan procedures (Flight Plans - FPL), aerospace teaching interfaces, and technical route validation logics. |
6. Exclusión de Responsabilidad Técnica y Operativa6. Exclusion of Technical and Operational Liability
El acceso al sitio web y al portafolio se proporciona al Usuario en la modalidad conocida internacionalmente como "TAL CUAL ESTÁ" (As Is) y según disponibilidad técnica. Los creadores y administradores de Lucentra no otorgan ninguna garantía explícita o implícita sobre la infalibilidad del entorno. Específicamente, se excluye cualquier responsabilidad legal derivada de:Access to the website and portfolio is provided to the User in the internationally known modality "AS IS" and subject to technical availability. The creators and administrators of Lucentra do not grant any express or implied warranty regarding the infallibility of the environment. Specifically, any legal liability arising from the following is excluded:
- Interrupciones temporales, caídas de red o fallas de latencia causadas por los proveedores de infraestructura de servidores o enrutamiento de internet externos.Temporary interruptions, network outages, or latency failures caused by external server infrastructure or internet routing providers.
- Defectos menores o fallas de renderizado visual derivados de la obsolescencia o incompatibilidad de determinados navegadores web, pantallas o configuraciones de hardware del Usuario.Minor defects or visual rendering failures arising from the obsolescence or incompatibility of certain web browsers, screens, or User hardware configurations.
- Modificaciones intempestivas o suspensión temporal de la señal visual y acceso al portafolio con fines de actualización técnica, mantenimiento o rediseño de la interfaz sin obligación de notificación previa.Sudden modifications or temporary suspension of the visual signal and portfolio access for purposes of technical updates, maintenance, or interface redesign, without obligation of prior notice.
Política de Privacidad y Procesamiento Técnico de RedPrivacy Policy and Technical Network Processing
1. Principio de Minimización de Datos y Recolección Activa Cero1. Principle of Data Minimization and Zero Active Collection
Fiel a sus principios de diseño minimalista y respeto estricto a los entornos privados de navegación, Lucentra aplica de manera estricta el principio de minimización de datos y recolección activa cero. La plataforma web de exhibición no implementa bases de datos de registro de usuarios, no requiere la creación de perfiles ni cuentas de acceso, no realiza almacenamiento persistente de datos de carácter civil, financiero o de localización de los Usuarios, ni utiliza cookies de seguimiento publicitario, píxeles de rastreo conductual de corporaciones externas o herramientas invasivas de analítica de marketing.Faithful to its principles of minimalist design and strict respect for private browsing environments, Lucentra strictly applies the principle of data minimization and zero active collection. The exhibition web platform does not implement user registration databases, does not require the creation of profiles or access accounts, does not perform persistent storage of Users' civil, financial, or location data, nor does it use advertising tracking cookies, behavioral tracking pixels from external corporations, or invasive marketing analytics tools.
2. Arquitectura de Red y Procesamiento Automatizado por Terceros (Cláusula de Netlify)2. Network Architecture and Automated Processing by Third Parties (Netlify Clause)
No obstante la naturaleza estática del código provisto por Lucentra, los archivos e interfaces del sitio se encuentran alojados y distribuidos globalmente a través de la infraestructura técnica del proveedor especializado de hosting Netlify. El Usuario queda debidamente informado de que, por razones de estricta necesidad operativa, estabilidad del sistema, mitigación de ataques informáticos coordinados (como denegaciones de servicio distribuidas — DDoS) y balanceo eficiente de cargas en la red, los servidores automatizados de Netlify registran de forma algorítmica metadatos técnicos de conexión.Notwithstanding the static nature of the code provided by Lucentra, the site's files and interfaces are hosted and globally distributed through the technical infrastructure of the specialized hosting provider Netlify. The User is hereby duly informed that, for reasons of strict operational necessity, system stability, mitigation of coordinated cyberattacks (such as distributed denial-of-service attacks — DDoS), and efficient network load balancing, Netlify's automated servers algorithmically record technical connection metadata.
Estos metadatos capturados en los archivos de registro (Server Access Logs) de la infraestructura incluyen de manera estándar: las direcciones IP de origen (consideradas datos de identificación técnica bajo regulaciones internacionales como el Reglamento General de Protección de Datos — RGPD de la Unión Europea), la marca de tiempo exacta de la solicitud, la duración de la transferencia de red, el código de estado HTTP devuelto y el agente de usuario (que describe el tipo de navegador, sistema operativo y resolución técnica de pantalla utilizado para optimizar la respuesta visual del servidor).These metadata captured in the infrastructure's server access logs standardly include: originating IP addresses (considered technical identification data under international regulations such as the General Data Protection Regulation — GDPR of the European Union), the exact timestamp of the request, the duration of the network transfer, the returned HTTP status code, and the user agent (which describes the type of browser, operating system, and technical screen resolution used to optimize the server's visual response).
Lucentra declara formalmente que no posee acceso directo para la explotación comercial de dichos datos técnicos de red, no realiza minería de datos sobre los mismos, ni cruza o comparte dicha información técnica con agencias de publicidad o entidades de perfilamiento conductual. El procesamiento técnico automatizado llevado a cabo por Netlify se rige estrictamente por las políticas globales de cumplimiento de seguridad de dicho proveedor de infraestructura.Lucentra formally declares that it does not have direct access for the commercial exploitation of said technical network data, does not perform data mining on the same, nor does it cross-reference or share such technical information with advertising agencies or behavioral profiling entities. The automated technical processing carried out by Netlify is governed strictly by the global security compliance policies of said infrastructure provider.
3. Gestión de Interacciones Voluntarias y Canales de Contacto Directo3. Management of Voluntary Interactions and Direct Contact Channels
En el supuesto de que en fases de actualización del portafolio se integren herramientas nativas de mensajería (tales como formularios estáticos procesados por canales internos de Netlify o hipervínculos directos a pasarelas externas de mensajería o correo electrónico de soporte), la información suministrada voluntariamente por el Usuario —como su dirección de correo electrónico, nombre o el contenido del mensaje— será tratada bajo absoluta confidencialidad profesional.In the event that native messaging tools are integrated during portfolio update phases (such as static forms processed through Netlify internal channels or direct hyperlinks to external messaging gateways or support email), the information voluntarily provided by the User —such as their email address, name, or message content— shall be treated under absolute professional confidentiality.
Dichos datos se procesarán única y exclusivamente con la finalidad de resolver la consulta técnica formulada, atender propuestas de colaboración profesional o coordinar la integración de proyectos dentro del ecosistema creativo. Lucentra se compromete a realizar la destrucción o borrado definitivo de los mensajes y datos de contacto una vez agotado el propósito de la comunicación, evitando su almacenamiento indefinido o su uso para fines no autorizados explícitamente.Such data shall be processed solely and exclusively for the purpose of resolving the technical inquiry made, attending to professional collaboration proposals, or coordinating the integration of projects within the creative ecosystem. Lucentra commits to destroying or definitively deleting messages and contact data once the purpose of the communication has been exhausted, preventing their indefinite storage or use for explicitly unauthorized purposes.
4. Disposiciones Finales, Jurisdicción Aplicable y Actualizaciones del Marco4. Final Provisions, Applicable Jurisdiction, and Framework Updates
El presente Marco Legal Unificado se rige por los principios generales del derecho, las normativas universales de protección de los derechos de autor y las políticas operativas de los servicios de hosting en la nube aplicables al despliegue del proyecto. Cualquier consulta, reclamación técnica sobre el alcance de las interfaces expuestas o solicitud formal de derechos de autor deberá ser canalizada a través de las vías de comunicación directa proporcionadas en la página principal o documentación del ecosistema.This Unified Legal Framework is governed by the general principles of law, the universal regulations for the protection of copyright, and the operational policies of the cloud hosting services applicable to the project's deployment. Any inquiry, technical claim regarding the scope of the exhibited interfaces, or formal copyright request shall be channeled through the direct communication channels provided on the main page or in the ecosystem documentation.
Los creadores se reservan la facultad exclusiva de modificar, expandir o refinar este documento en cualquier momento, con el fin de adecuarlo a futuras expansiones tecnológicas de Lucentra Originals o a los requerimientos de nuevas plataformas de distribución asociadas, entrando en vigor la nueva versión inmediatamente tras su publicación técnica en el entorno.The creators reserve the exclusive right to modify, expand, or refine this document at any time, in order to adapt it to future technological expansions of Lucentra Originals or to the requirements of new associated distribution platforms, with the new version coming into effect immediately upon its technical publication within the environment.